Europese normen

Alle producten van SIP Protection voldoen aan alle relevante EU-normen en zijn als zodanig gecertificeerd en gelabeld. De CE-markering geeft aan dat de veiligheids- en gezondheidseisen van EU-richtlijn 89/686 worden nageleefd..

De pictogrammen die u aan de binnenkant van uw beschermende kleding vindt geven de verschillende niveaus van bescherming weer die zijn vastgesteld in het kader van de Europese normen. Hoe hoger de waarde van een parameter, des te hoger het beschermingsniveau.

Constante kwaliteitscontrole en persoonlijke zorg voor uw veiligheid garanderen dat alle producten van SIP Protection goed presteren. Tenzij anders vermeld, worden producten voor tests 5 keer gewassen bij 60°C en 5 keer gedroogd, volgens vastgestelde regels.

EN 381: Bescherming tegen handkettingzagen

De Europese norm EN 381 is relevant voor beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen. De norm is onderverdeeld in verschillende delen. Elk deel heeft betrekking op een specifiek deel van het lichaam:

De norm beschrijft ook 4 klassen voor de kettingsnelheid waarmee het onderzoek is uitgevoerd:

  • Klasse 0 : 16 m/s
  • Klasse 1 : 20 m/s
  • Klasse 2 : 24 m/s
  • Klasse 3 : 28 m/s

Niet alle klassen zijn toegestaan in elk onderdeel van de norm.

381-5: Beenbeschermers

Bescherming tegen handkettingzagen

Dit onderdeel specificeert de vereisten voor beenbeschermers en definieert drie typen (of modellen) beenbeschermers, al naar gelang het type bescherming::

Type A

Kettingzagen beschermende kleding van type A vooral bedoeld om te worden gebruikt in de bosbouw door professionele houthakkers.(*)

Type A (bescherming voorzijde) bedekt elk been gedeeltelijk (180°), 5 cm naar de binnenkant van het rechterbeen en 5 cm naar de buitenkant van het linkerbeen. Bescherming van max. 5 cm van de onderkant van het been tot min. 20 cm boven het kruis.

Type B

Type B is identiek aan type A maar heeft 5 cm extra bescherming aan de binnenzijde van het linkerbeen.

Type C

De kettingzagen beschermende kleding van type C is bedoeld voor gebruik door mensen die normaal gesproken niet met kettingzagen werken.

Type C bedekt beide benen volledig (360°). De bescherming begint op max. 5 cm van de onderkant van het been en eindigt op min. 20 cm boven de voorkant van het kruis en op min. 50 cm onder de achterzijde van het kruis.

(*) Voor typen A en B moet de bescherming permanent zijn bevestigd aan de zijkanten van de beschermende opvulling. De bevestiging van de bescherming moet minimaal een kracht van 200 N kunnen weerstaan. Klasse 0 (16 m/s) is niet van toepassing op de EN 381-5-standaard.

381-11: Bescherming bovenlichaam

Bescherming tegen handkettingzagen

Standaard

De twee afbeeldingen tonen het ontwerp van de beschermende jas volgens de norm EN 381-11.

In tegenstelling tot de kettingzaagbroek die in drie uitvoeringen beschikbaar is, is er slechts één ontwerp voor de kettingzaagjas die aan de norm voldoet. Aan zowel de voorzijde als de achterzijde van de jas is de minimale oppervlakte beschermende binnenkant in schouders, armen en borst voorgeschreven.

Aan de voorzijde van de mouwen dient de beschermende binnenkant ten minste 80% van het totale oppervlak te beslaan, en het onbeschermde oppervlak aan het einde van de mouwen mag niet meer dan 70 mm zijn.

Standaard + buikbescherming

De twee afbeeldingen tonen het ontwerp van de beschermende jas volgens de norm EN 381-11 + volledige aanvullende bescherming voorzijde. Kettingzaagjassen worden meer en meer gebruikt voor het werken op onderhoudsplatforms met slechts incidenteel gebruik van een kettingzaag, of in uitzonderlijke en gevaarlijke werkomstandigheden.

Daarom hebben drie jassen (1SI7, 1SIA en 1SIS) in deze catalogus extra bescherming in de buikstreek. In principe is het ontwerp gelijk aan een standaardjas, maar er is extra bescherming van de buik (zie afbeelding).

381-7: Beschermende handschoenen

Bescherming tegen handkettingzagen

Dit gedeelte beschrijft de vereisten voor beschermende handschoenen voor kettingzagen. Er worden twee ontwerpen beschreven: ontwerp A en ontwerp B:

Ontwerp A

Standaard EN 381-7 ontwerp A voor handschoenen beschrijft een beschermend oppervlak aan de achterzijde van de hand.
Het beschermende oppervlak dient ten minste 110 mm wijd te zijn en minimaal 120 mm hoog op het hoogste punt (zonder de vingers).

Ontwerp B

Standaard EN 381-7 ontwerp B voor handschoenen beschrijft de bescherming aan de achterzijde van de hand en vier vingers. Het beschermende oppervlak dient ten minste 110 mm breed te zijn en minimaal 190 mm hoog vanaf de basis tot het hoogste punt.

381-9: Beenkappen

Bescherming tegen handkettingzagen

Te dragen boven veiligheidslaarzen met certificatie EN ISO 20345. Aangezien veiligheidslaarzen een stalen neus hebben mag er een overbrugging in het beschermende oppervlak zitten, maar die mag niet meer bedragen dan 14 mm vanaf het voorste uiteinde van de schoen. De minimumhoogte moet 200 mm bedragen en afstand kap-grond maximaal 25 mm.

EN ISO 17249: Tegen kettingzaag beschermend schoeisel

Bescherming tegen handkettingzagen

Een kettingzaagschoen is altijd in de eerste plaats een veiligheidsschoen. Een schoen die voldoet aan EN ISO 17249 voldoet automatisch ook aan EN ISO 20345.
Daarom hoeft een kettingzaagschoen niet EN ISO 20345 te worden gelabeld.

EN 510

Bescherming tegen bewegende delen

Specificatie voor beschermende kleding tegen het gevaar van verstrikking met bewegende delen.

EN ISO 20471 and EN 471

Professionele kleding met hoge zichtbaarheid

x: Oppervlakte van fluorescerend en retro-reflecterend materiaal (3 niveaus)

Klasse 1 Klasse 2 Klasse 3
Fluorescerend achtergrondmateriaal 0,14 0,50 0,80
Retro-reflecterend materiaal 0,10 0,13 0,20
Of gecombineerd prestatiemateriaal 0,20 - -

y: Kwaliteit van het retro-reflecterend materiaal (2 niveaus) (alleen voor EN 471)

There are 2 performance classes for retro-reflective material.
(Furthermore, there are also combined performance materials (simultaneously fluorescent and retro-reflective)).

EN 388

Bescherming tegen mechanische gevaren

Deze norm geldt voor alle soorten handschoenen die bescherming bieden tegen fysische en mechanische gevaren als gevolg van schuren, snijden, scheuren en punctie.

EC-type test: CE-label

De CE-markering geeft aan dat de veiligheids- en gezondheidsvoorschriften van EU-richtlijn 89/686 worden nageleefd. Alle producten van SIP Protection voldoen aan alle EU-voorschriften en zijn als zodanig gecertificeerd en gelabeld.

Classificatie van beschermende kleding per categorie

Categorie I Categorie II Categorie III
Conformiteitsverklaring EC-type test(*) + Conformiteitsverklaring Categorie III EC-type test(*) + Conformiteitsverklaring + ISO productiecontrole door aangewezen instantie of monster en test door aangewezen instantie
Werkkleding die beschermt tegen oppervlakkige snijwonden veroorzaakt door machines en regenkleding. Kleding en handschoenen die beschermen tegen snijden, veiligheidsbrillen, helmen en gezichtsbeschermers, fluorescerende kleding, veiligheidsschoenen. Beschermende kleding, brillen, helmen tegen hitte meer dan 100°C en tegen koude (-50°C), elektrische schokken, vallen van grote hoogte.