Vitesses de la chaîne dans les normes EN ISO 11393 et EN 381

La norme européenne la plus récente en matière de protection contre les scies à chaîne tenues à la main EN 11393 et la plus ancienne EN 381 décrivent quatre classes qui correspondent à la vitesse de la chaîne avec laquelle les tests ont été effectués.

Les 4 classes sont:

• Classe 0 : 16 m/s (interdit aux utilisateurs de tronçonneuses)
• Classe 1 : 20 m/s
• Classe 2 : 24 m/s
• Classe 3 : 28 m/s

Votre protection contre les scies à chaîne doit être adaptée à la vitesse maximale de la chaîne de la scie à chaîne que vous utilisez.

Cela semble facile, mais déterminer la classe de vitesse de la chaîne n'est pas si simple.

Une analyse des risques est essentielle pour déterminer la vitesse réelle de votre chaîne.

An employer is not required to provide the highest level of protection solely based on the chainsaw speed. He is, however, obliged to do a risk analysis and to use that analysis to select adapted and adequate protection.

La vitesse de la tronçonneuse n'est qu'un des éléments de la méthode de test. Il faut également tenir compte de l'angle, du type de chaîne, de l'affûtage de la chaîne, du réglage ou non du pignon, des conditions météorologiques, etc.

Par exemple, lorsqu'il fait plus de 40°C à l'extérieur, il peut être plus prudent de porter un pantalon de tronçonneuse de classe inférieure pour prévenir les accidents causés par la perte de concentration due au stress thermique.

En outre, il est également très important de savoir quelle vitesse de chaîne vous devez regarder dans le manuel de votre tronçonneuse.

Comment calculer la classe de l'EPI ?

• Pour connaitre la vitesse réelle de chaine de la tronçonneuse, il suffit de regarder la notice de la machine.
• Normalement vous devriez retrouver 2 vitesses de chaine.
• Une qui correspond à la norme EN ISO 11681 , qui concerne les exigences des scies à chaîne portatives, et qui est la vitesse nominale majorée de 33%,
• Et une qui est la vitesse nominale, réelle. C’est celle-là qu’il vous faut.
• En cas de doute, contacter le fabricant de la tronçonneuse, ou son revendeur.

Un exemple pour clarifier tout ça :

Maintenant que vous avez déterminé la classe dont vous avez besoin, utilisez nos filtres de produits pour trouver votre protection contre les tronçonneuses.